В Киеве объявили имена 9 победителей третьего литературного конкурса «Qırım inciri / Крымский инжир». Произведения финалистов и победителей конкурса можно послушать в соцсети.
Об этом сообщил «Крымский дом» на своей странице в Facebook.
«Каждая из нынешних инжирных наград является уникальной и символизирует неповторимость произведений и переводов каждого автора», — отмечают организаторы конкурса.
Победителями третьего конкурса «Qırım inciri / Крымский инжир» стали:
- Проза на украинском языке о Крыме: Ирина Звонок «Лунный свет на морской воде»
- Проза на крымскотатарском языке: Зекие Исмаилова «Иште, бу!»
- Поэзия на украинском языке о Крыме: Олег Коцарев «Ожерелье брызг Аузун-Узень»
- Поэзия на крымскотатарском языке: Зульбие Саттарова, подборка стихов
- Детская литература о Крыме: Лилия Муратова «Эмине, Мизёзя ве Ментарай»
- Перевод художественного произведения с украинского на крымскотатарский: Тимур Куртумеров, Мамуре Чабанова, перевод произведения Олександра Довженко «Украина в огне»
- Перевод художественного произведения с крымскотатарского на украинский: Инесса Доленник, перевод текстов Сеяре Кокча, Таира Халилова и Эльмаз Бахшиш
- Специальная номинация «Слова свободы»: политзаключенные из оккупированного Крыма Сервер Мустафаев и Вадим Сирук, которые были осуждены по так называемому «делу крымских мусульман».
- Специальная награда «За вклад в развитие крымскотатарской литературы»: Урие Эдемова
Для всех желающих организаторы конкурса устроили чтения произведений финалистов и победителей третьего «Крымского инжира». Трансляцию можно смотреть на странице Крымского дома в Facebook, а также на странице партнера конкурса: Суспільне Крим.
Как сообщалось, в 2020 году в литературном украинско-крымскотатарском конкурсе «Крымский инжир» приняли участие 125 авторов, которые прислали оригинальные произведения и переводы. Всего поступило 284 произведения.
Напомним:
- Первый писательский конкурс «Крымский инжир» прошел летом 2018 года. Тогда на конкурс пришло 244 работы от 135 авторов из всей Украины.
